_{中新网3月23日电 受“艳照门”困扰的中国第一车模翟凌（兽兽）走出“休息”状态，逐渐复工。她22日更新博客，预告其接受某杂志专访的相关内容，并以《爱情过后，谁的肉身没有硬伤？》为题，“附赠”了其为杂志拍摄的三张照片。照片中，翟凌身穿灰色上衣，施淡妆，一头长发，表情略显落寞。}

_{据该杂志介绍，“兽兽”翟凌在回复接受采访的邮件中说：“对于这件事，我知道我需要用一个正面的方式来回应……”}

_{采访当日，翟凌选择了对她来说“很安全、也很熟悉”的地方接受访问。她用一条大大的围巾包住了她的全部，让人完全看不到她的脸……}